李鸿翔，女，四川通江县人，1920年出生，1932年12月参加红军，1934年秋加入中国共产主义青年团，1936年底到达延安后任中央军委总政治部青年干事，1942年春，与时任八路军一二九师十七团团长的陈正洪结婚。1945年她在中共中央党校学习，同年10月加入中国共产党。1946年李鸿翔离开延安，前往华北地区参加土改工作。1947年进军大西南，任中国人民解放军第二野战军总办事处保卫干事。1950年她以军代表身份投身于成渝铁路的修建工作。同年与陈正洪前往重庆九龙坡地区参与西南铁路工程局（今中国中铁二局）的创办工作。1951年转业至西南铁路工程局，先后担任团委书记、人事科科长、人事处副处长等职。1983年2月离休，离休后定居成都。2021年4月6日在成都去世。
一、12岁参加红军
1920年，李鸿翔生于四川通江县一个贫苦家庭。1932年，红四方面军由通江县入川。李鸿翔产生了参军的念头。母亲对李鸿翔参军的想法颇有微词:“这么小参军，还是个女娃，打起仗来骡马都把你踩死。”
年仅12岁的李鸿翔打着光脚从偏僻的农村跑进了通江县的县城参加红军。她和三个小女孩一起进入毛峪乡列宁小学习。后加入了红军第四军十二师政治部宣传队。当时的苏维埃政府主席余洪远对她说:“你这么大点，参加红军行吗?”李鸿翔说:“我要长大嘛，我不会一直这么小！”余洪远说:“好，把小鬼留下，编到儿童团去。”
在部队里，李鸿翔每天都背着比她人还高的木头枪，出操锻炼。老师每天都要教这些“红小鬼”识几个字。长征前，李鸿翔跟一帮年龄相仿的孩子一起做着红军的宣传工作。
“我们为什么有那么多女红军，因为那时候女的太苦了，有的去当童养媳，挨打受气受压迫，娃娃也养不活。很多女同志听到我们宣传男女平等，红军是为穷人服务的，就想，与其受苦还不如拿起枪跟敌人干。”李鸿翔说。
1934年秋，加入中国共产主义青年团。
二、15岁参加长征
1935年，15岁的李鸿翔跟着大部队参加了长征。爬雪山时，由于雪盲，李鸿翔就用辣椒水抹眼睛，防止自己看不见。晚上，大家用铁锹在雪地里挖个坑，穿着两片麻布做的单衣，在坑里背靠背取暖睡觉。第二天起来，有的人还能走，有的人就去世了。她清楚的记得，有战友在自己眼前陷入沼泽，“人陷到地下去我们都不敢拉，在草原上不敢使劲，不然就两个人同归于尽。”
由于食物短缺，每名战士每天的口粮是四两青稞面，每次都要严格过秤，并且有严格的纪律。
有一次，李鸿翔装粮的口袋被打开了，粮食也少了一些，首长以为李鸿翔偷吃了粮食，正准备按照规定处罚她，她连忙说，“是口袋破了，粮食漏了出来，不是我偷吃的。”以后便没有处罚她，从此以后，李鸿翔不管走哪里，不管睡觉还是吃饭的时候，都紧盯着粮食袋子，一刻也不敢放松。
在过草地的时候，没有鞋子穿，李鸿翔用牛皮做了一双鞋子。虽然这双牛皮鞋不好走路，但是，在后面过雪山时，救过她的命。在最饥饿的时候，把自制草鞋的牛皮用开水煮过后就嚼碎吃了。
1936年10月，红军三大主力在会宁会师。这一年，李鸿翔16岁。