1830年（清朝道光十年）闰四月二十日，巴中县城东门外有个叫彭昌义的人，他家大女儿名叫彭𨈓㛅，十六岁。她被送到城里关庙街的雷刘氏家，给雷家的二儿子雷春当童养媳。
才过了两个多月，这姑娘的身体突然变成了男人的身体。
过了一年，她（现在该说“他”了）就向自己的母亲要钱买香。妈妈问他要钱干什么，他才说实话：“自从去年五月十九日我嫁过来，到八月初四那天晚上，我梦见一个神仙告诉我说：‘你曾经许诺要烧一千炷香，我就让你变成男人。’说完神仙就抚摸我，后来我果然就变成了男人，到现在已经一年了。这个烧香的愿望不能不还愿，但我自己没钱，所以只好跟您要了。”
他妈妈听了大吃一惊，亲自一检查，发现竟然是真的。这事儿一下子就传开了，闹得沸沸扬扬。后来被巡街的差役听说了，就报告给了官府。州官陆成本把所有人都叫来当堂查验审问，最后下令让她父母把她领回家，让她把头发散开（不再梳女人的发髻），放开脚（不再裹小脚），换上男装。
不过，这个变得也不彻底。他虽然有了男性的器官，但没有孔，YIN囊下面还留有五分（约1.6厘米）长的女性器官没有完全闭合，小便还是从原来的地方出来。这神仙也真是爱开玩笑，太会恶作剧了。
也有人说：这事儿传出去得太早了，应该等他完全变了再说。不过，都过去一年了，时间也不算短了。这种事完全超乎常理，大概就是史书里说的那种怪病吧。
内容翻译自《民国巴中县志》。[民国]张仲孝修，马文灿纂，余震续纂。原文如下：
县城东门外彭昌义之长女名𨈓㛅，年十六，嫁与城中关庙街雷刘氏之次子春一，为童养媳。甫两月余，身㛅忽变为男身。逾年，乃向其母索钱买香。母诘其故，始云：自去年五月十九日嫁去，至八月初四日夜，梦神告之曰：尔许香一千，吾当令汝为男子。遂抚摩之，既而果变男身，今已。一年香愿，不可不酬，我无钱，故向母求耳。母惊，验之不谬，一时訇哗，遂为巡役侦报，州守陆成本，传集验讯，饬令其父母领归，𬸮发释足，改男子装，时道光十年闰四月二十一日事也。但所变不全，男窍无孔，肾囊下尚留女窍五分未合，溲溺仍由此出，神亦恶作剧矣。或曰：声彰太早，当俟其变全，然逾年亦不为不久，事出情理之外，即史志所谓人疴也。道光十八年，县属江口塲张玉正家马头右生肉角，长三寸余。